◀ＡＮＣ▶
대구문화방송은 6.4 지방선거를 앞두고
투표 소외계층에 대한 문제와 해결책을
짚어보고 있습니다.

오늘은 문화적, 언어적인 차이로
투표에 어려움을 겪는 결혼 이주여성과
투표권조차 얻지 못하는 이주노동자의 문제를
알아봅니다.

윤영균 기자입니다.

◀ＥＮＤ▶

◀ＶＣＲ▶
선거관리위원회에서 만든
다문화가족을 위한 선거 안내책자입니다.

중국어와 베트남어, 영어 세 종류로,
간략한 선거절차를 설명한
두 페이지씩의 설명이 전붑니다.

공산당이 후보를 정하고
인민대표나 당원이 투표를 하는
이른바 간접선거를 하는 나라에서 건너온
여성들은 용어에서부터 혼란에 빠집니다.

◀ＩＮＴ▶탕추이홍/중국 출신(이주 9년차)
"(지난 대선때) 솔직히 말하면 다른 한국사람들
눈치를 보고 그 사람들 누구를 많이 투표하는지
우리는 그냥 따라만 하는 거에요. 그냥 투표하
지만 그냥 권리 가지고 있다는 기분만 빼고는
나머지는 솔직히 모르고요"

(s/u)지난 지방선거때 결혼 이주여성 500여명을 대상으로 한 설문조사에서 73%가 투표에
참여하고 싶다고 응답했지만 실제로 투표를
할수 있었던 사람들은
20% 초반에 불과했습니다.

복잡한 투표절차에 알 수 없는 공약..
이주여성이 선뜻 투표에 참여하기는
쉽지 않은 게 현실입니다.

◀ＩＮＴ▶강혜숙 대표/이주여성인권센터
"이주민 위한 후보정책 검토할 수 있어야"

국적이나 영주권을 얻지 못한 외국인에게도
참정권을 부여해야 한다는
목소리도 나오고 있습니다.

◀ＩＮＴ▶A씨/네팔 출신(이주 4년차)
"(이주노동자의 목소리를) 국가적으로까지
전해주는 사람이 필요하거든요. 그러니까
한국 법이 자꾸 바뀌어서 이주노동자에게
편안한 법이 안 나오고.."

당장 선거권을 주기는 어렵더라도
장기 체류 외국인의 정치적 의견을 반영하는
공식 기구를 설치한 유럽이나 일본의 사례도
참고할만 합니다.

◀ＩＮＴ▶김헌주/경산·경북 이주노동자센터
"이주노동자 유입 급속..참정권도 같이가야"

이미 우리 사회 속으로 깊숙히 들어와 있는
외국인 이주민들이 선거때마다 이방인으로
남아 있지 않도록 제도적 보완이
시급해 보입니다.

MBC뉴스 윤영균입니다.