정오의 희망곡 정오의 희망곡 일 월 화 수 목 금 토 12시 00분 로컬방송 홈 코너소개 제작진에게 선곡표 제작진에게 아싸리라는 단어는 일본어입니다 조회수 : 856 사투리라기보단 일본어라고 아는데이런거듣기 좀 그러네요좋은말도아닌데표준어사용을 권장합니다조금만 찾아보면 좋은말도많고 신기한 사투리도많은데 하필 댓글(1) 2020-09-09 09:18 unakim89님 안녕하세요. 먼저 저희 정오의희망곡에 귀 기울여 주셔 감사드립니다. 말씀하신 사투리 '아싸리'에 대해서는 당연히 저희 제작진도 사전 자료조사를 하였으며, '아싸리'라는 표현에 대한 <국립국어원>의 입장도 확인하였습니다. <아싸리>가 일본식 표현일 가능성이 있는가 하는 문의에 국립국어원 측에서는 일본어 투의 순화자료집 등을 두루 찾아보았으나 '아싸리'를 일본어 투의 용어로 볼 근거가 없으며 주로 '경상도'에서 사용하는 방언, 사투리로 본다는 입장이었습니다. 앞으로도 꼼꼼히, 더욱 재밌고 알찬 방송을 만들 수 있도록 노력하겠습니다. 정희에 귀 기울여 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 수정 삭제 답글 여러분의 의견을 남겨주세요 ※ 댓글 작성시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아 깨끗한 댓글 환경에 동참해 주세요. 0/300 등록 수정 삭제 이전글 다음글 목록
2020-09-09 09:18
unakim89님 안녕하세요.
먼저 저희 정오의희망곡에 귀 기울여 주셔 감사드립니다.
말씀하신 사투리 '아싸리'에 대해서는
당연히 저희 제작진도 사전 자료조사를 하였으며,
'아싸리'라는 표현에 대한 <국립국어원>의 입장도 확인하였습니다.
<아싸리>가 일본식 표현일 가능성이 있는가 하는 문의에
국립국어원 측에서는 일본어 투의 순화자료집 등을 두루 찾아보았으나
'아싸리'를 일본어 투의 용어로 볼 근거가 없으며
주로 '경상도'에서 사용하는 방언, 사투리로 본다는 입장이었습니다.
앞으로도 꼼꼼히, 더욱 재밌고 알찬 방송을 만들 수 있도록 노력하겠습니다.
정희에 귀 기울여 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.